Suprema - Rol 3626-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que acogió la demanda de reivindicación del predio "Potrero El Horno".

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”, Rol N° 401 del Juzgado Civil de Peralillo.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Peralillo rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó el fallo, acogiendo la demanda y ordenando la restitución del predio y la cancelación de inscripciones. La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El demandante (Nombre Apellido Apellido) busca reivindicar el predio denominado “Potrero El Horno”, ubicado en la comuna de Pumanque, inscrito a su nombre en el Conservador de Bienes Raíces de Peralillo.
2. El demandado (Nombre) ocupa el predio, alegando ser dueño de un “resto no transferido” del mismo, cuya inscripción deriva de una anterior a nombre de Nombre Apellido.
3. La controversia se centra en determinar quién tiene mejor derecho sobre el predio.
4. El demandante basa su derecho en una cadena de posesiones inscritas que se remonta a 1945, cuando Nombre Apellido transfirió a Nombre [Redacted:Las...