Suprema - Rol 399-2009

La Corte Suprema acoge recurso de revisión, anulando sentencia condenatoria contra Nombre por hurto frustrado. Se establece su inocencia tras probarse suplantación de identidad, ordenando eliminar antecedentes y remitiendo antecedentes para investigación. La solicitud de indemnización por perjuicios se deriva a procedimiento separado.

• Datos básicos del caso Acción de revisión de sentencia condenatoria de fecha 29 de abril de 2005, dictada por el Décimo Juzgado del Crimen de Santiago (Ex Rol N° 5410-2002 del Vigésimo Juzgado del Crimen), causa Rol 3924-2002, que condenó a Nombre como autora de hurto frustrado a 41 días de prisión en su grado máximo.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de revisión solicitando la nulidad de la sentencia condenatoria dictada en su contra. El Ministerio Público Judicial se allana al recurso, solicitando su acogimiento y la anulación de la sentencia.

• Hechos establecidos

1. El 15 de octubre de 2002, Nombre, Nombre y una tercera mujer que se identificó como Nombre son detenidas por hurto de bebidas alcohólicas en un supermercado.
2. La persona que se identificó como Nombre (sin portar cédula de identidad) declara indicando como su cédula de identidad la N° NUM002.
3. El 21 de octubre de 2002, se somete a proceso a Nombre, Nombre y Nombre por hurto, concediéndose libertad provisional bajo fianza a Nombre.
4. El 29 de abril de 2005, Nombre es condenada a 41 días de prisión en su grado máximo por hurt...