Suprema - Rol 4812-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, por incurrir en contradicciones que configuran vicio de forma al tenor del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Caso rol N° 4.202-2004, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Temuco, sobre juicio sumario de demarcación y cerramiento de inmueble, iniciado por Agrícola y Forestal El Dorado S.A. contra Nombre Apellido y Nombre Apellido. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Temuco. La demandante recurrió de casación en la forma y en el fondo. La Corte Suprema se pronuncia sobre el recurso de casación en la forma. Fecha de la sentencia: 26 de enero de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Temuco rechazó la demanda de demarcación y cerramiento. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó dicha sentencia. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: Agrícola y Forestal El Dorado S.A. demandó a Nombre Apellido y Nombre Apellido solicitando la demarcación y cerramiento del deslinde común entre sus predios. La demandante alega ser dueña de dos parcelas que deslindan por el sur con el Fundo Long-Long de los demandados, y que no existe cerco divisorio, desconociendo los demandados el deslinde según...