Suprema - Rol 5039-2008

La Corte Suprema de Chile, el 14 de enero de 2010, acoge el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que declaró el abandono del procedimiento, al considerar que el impulso procesal recaía en el tribunal.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 11.744-2004, seguidos ante el Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago, caratulados "Apellido Nombre Nombre Nombre y otros con Apellido Apellido, Nombre", sobre juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago acogió un incidente de abandono de procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la resolución. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia acogió el incidente de abandono de procedimiento considerando como última gestión útil una resolución del 8 de mayo de 2006, y que hasta el 9 de noviembre del mismo año, fecha en que la demandada formuló su petición, transcurrió el plazo para que opere el abandono del procedimiento. La parte demandante había interpuesto dos recursos de apelación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la declaración de abandono del procedimiento fue correcta, considerando la tramitación de los recursos de apelación interpuestos por la parte demandante y si el impulso procesal recaía en las partes o en el tribunal.

• Argumentos de las partes El recur...