Suprema - Rol 6898-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 20 de enero de 2010, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, debido a una formalización deficiente del recurso.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario caratulado “Nombre Nombre Apellido Apellido Nombre y otros contra Nombre y otra”, seguido ante el Juzgado Civil de Limache. La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primer grado, el cual rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia rechaza la demanda de indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones confirma dicha sentencia. La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos establecidos en la sentencia, sino que se centra en el análisis formal del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar la prueba documental y testimonial, y si dichos errores justifican la invalidación del fallo y la eventual acogida de la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (recurrente) argumenta que se infringieron los artículos 343 N°3, 384 N°1 y N°2, y 426 del Có...