Suprema - Rol 7248-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 25 de enero de 2010, rebaja las multas impuestas a IBENER S.A. por infracciones a la normativa eléctrica, manteniendo la responsabilidad por su rol en el CDEC-SIC durante el apagón de 2002.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación interpuesto por IBEROAMERICANA DE ENERGIA IBENER S.A. en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó la reclamación de ilegalidad en contra de la Resolución N°1434 de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

• Antecedentes procesales relevantes IBENER S.A. reclamó contra la Resolución N°1434 de la SEC, que le aplicó multas por infracciones a la normativa eléctrica relacionadas con la falla generalizada del Sistema Interconectado Central (SIC) en 2002. La Corte de Apelaciones rechazó la reclamación. IBENER S.A. apeló ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El 23 de septiembre de 2002 se produjo un apagón generalizado en el SIC desde Tal-Tal a Linares, originado por el corte de un conductor en la línea Alto Jahuel-Cerro Navia.
2. El apagón se originó por fatiga de material en un conductor y por el mal funcionamiento de las protecciones eléctricas.
3. La recuperación del servicio se retrasó por problemas de sincronización de centrales y fallas en sistemas de partida autónoma.
4. No se elaboraron procedimientos para cumplir con las exigencias de calidad del servicio.
5. Las empresas del CDEC-SIC no supervisaron ni cumplieron programas para la seguridad del suministro.
6. La de...