Suprema - Rol 7480-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la demanda, condenando a la JUNJI a pagar indemnizaciones por años de servicio a funcionarias, correspondientes al período trabajado bajo el Código del Trabajo, antes de su incorporación al régimen de la Administración del Estado.

• Datos básicos del caso Caso sobre demanda de pago de indemnización por años de servicio presentada por doña Nombre Apellido y doña Nombre Apellido en contra de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI).

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechaza la demanda. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones la confirma. Se interpone recurso de casación en el fondo, el cual es acogido, dictándose sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Las demandantes prestaron servicios para la JUNJI desde el 15 de marzo de 1973 y 1 de marzo de 1980, respectivamente, hasta el 23 de septiembre de 1989, bajo el régimen del Código del Trabajo. Posteriormente, pasaron al régimen de la Administración del Estado, siendo finalmente sus cargos suprimidos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las demandantes tienen derecho a percibir la indemnización por años de servicio correspondiente al período en que estuvieron regidas por el Código del Trabajo, considerando que posteriormente se acogieron al régimen de la Administración del Estado y sus cargos fueron suprimidos.

• Argumentos de las partes Demandantes: Solicitan el pago de la indemnización por años de servicio deve...