Suprema - Rol 8566-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos por la parte demandada en juicio ordinario de reivindicación, confirmando la sentencia de segunda instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario sobre reivindicación, Rol N° 34.131, caratulado “Apellido Apellido, Nombre y otros con Soc. Inversiones La Fortuna Limitada”, seguido ante el Juzgado Civil de Quirihue.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que revocó la de primer grado que rechazó la demanda. La sentencia de segunda instancia acogió la demanda de reivindicación, declarando a la demandante dueña de las 13,75 hectáreas que posee el demandado, ordenando la restitución. Además, declaró a la demandada poseedora de mala fe desde la notificación de la demanda y reservó a las partes el derecho a discutir la especie y monto de los frutos y perjuicios en la ejecución del fallo o en otro juicio diverso.

• Hechos establecidos: La sentencia de segunda instancia determinó que la demandante es dueña de las 13,75 hectáreas poseídas por la demandada, basándose en la prueba rendida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si la sentencia de segunda instancia incurrió en vicios de nulidad formal al otorgar valor a un informe pericial evacuado fuera del plazo legal. 2) Si la sentencia de segunda instancia infringió n...