Suprema - Rol 8780-2009

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección contra la Inspección del Trabajo de Maipú, por extralimitarse en sus facultades al interpretar cláusulas contractuales y aplicar multa, vulnerando el derecho al debido proceso.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 8780-2009, interpuesto por Industria Textil Talinay S.A. contra la Inspección Comunal del Trabajo de Maipú y la fiscalizadora Nombre Apellido. La sentencia fue dictada por la Tercera Sala de la Corte Suprema el 19 de enero de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La sociedad Industria Textil Talinay S.A. interpone recurso de protección en contra de la Inspección Comunal del Trabajo de Maipú y de la fiscalizadora Nombre Apellido, en razón de la Resolución de Multa N° 3617/09/69-2, de 9 de junio de 2009, notificada el 21 de julio del mismo año. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso, y la empresa apeló ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo multó a la empresa tras constatar deducciones en las remuneraciones de tres trabajadoras en mayo de 2009, sin el acuerdo escrito de las partes. La empresa alega que sí contaba con dicho acuerdo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo, al emitir la Resolución de Multa N° 3617/09/69-2, se extralimitó en sus facultades, vulnerando garantías constitucionales de la empresa recurrente.

• Argumentos de las partes: La recurrente (Industria Textil Tali...