Suprema - Rol 9081-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, determinando que la Inspección del Trabajo excedió sus facultades al interpretar cláusulas contractuales y sancionar a la empresa, invadiendo la competencia de los tribunales laborales.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección. Rol 9081-2009. Corte Suprema, Tercera Sala. 25 de enero de 2010. Recurrente: Comercial Etcétera S.A. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes Comercial Etcétera S.A. interpone recurso de protección contra la Resolución N° 626709039-1 de la Inspección Provincial del Trabajo de Copiapó, que la sancionó por mantener excluida de la limitación de la jornada ordinaria de 45 horas semanales a la trabajadora Nombre. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La empresa apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo sancionó a Comercial Etcétera S.A. porque determinó que la trabajadora Nombre, jefa de local, no cumplía con los requisitos del artículo 22 del Código del Trabajo para estar excluida de la limitación de la jornada laboral, al constatar fiscalización superior inmediata. Comercial Etcétera S.A. argumenta que, por la naturaleza de sus funciones, la trabajadora está legalmente excluida de dicha limitación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Incurre la Inspección del Trabajo en un acto ilegal al interpretar cláusulas contractuales y determinar si una trabajadora está correctamente excluida d...