Suprema - Rol 9215-2009

La Corte Suprema de Chile, el 27 de enero de 2010, anula de oficio la resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible el recurso de apelación en un reclamo por multa administrativa, garantizando el derecho a un procedimiento racional y justo.

• Datos básicos del caso Reclamo de Nombre Limitada contra la Resolución N°708 de la Inspectora Comunal del Trabajo de La Serena, que rechazó la reconsideración de la multa de 10 UF impuesta por la Resolución N°04/01/3677/06/080-1.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago desestimó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la reclamante. Se interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo multó a la empresa reclamante. La reclamante solicitó la reconsideración de la multa, la cual fue rechazada parcialmente. La empresa interpuso reclamo judicial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de apelación contra la resolución que se pronuncia sobre los reclamos interpuestos contra la Inspección del Trabajo por la aplicación de multas administrativas.

• Argumentos de las partes La reclamante alega que la resolución de la Corte de Apelaciones vulnera las normas que determinan la procedencia de la apelación. La Dirección del Trabajo solicitó el rechazo del reclamo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema El procedimiento ...