Suprema - Rol 9234-2009

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de nulidad contra sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar por delito de robo en lugar habitado frustrado, invocando errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 9234-09) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar que condenó a Nombre como autora del delito de robo en lugar habitado, en grado de frustrado. La sentencia fue dictada el 14 de enero de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad invocando las causales de las letras a) y b) del artículo 373 del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos: La sentencia condenatoria acogió la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, considerando un delito cometido por la acusada cuando era menor de edad, y rechazó la atenuante de irreprochable conducta anterior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad invocadas, específicamente la contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: La defensa de Nombre argumentó que la sentencia infringió el artículo 21.2 de las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores al acoger la agravante y rechazar la atenuante. Solicitó la invalidación de la sentencia y la dictación de una...