Suprema - Rol 9272-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda por despido indirecto, pero rechazó la gravedad del incumplimiento del empleador.

• Datos básicos del caso Don Nombre Apellido Apellido demanda a Sociedad Agrícola y Comercial Nombre (representada por don Nombre) solicitando se declare justificado el término de la relación laboral y se condene a la demandada al pago de indemnizaciones, recargo legal, remuneraciones y cotizaciones devengadas desde la fecha del despido hasta la convalidación, por incumplimiento grave de obligaciones contractuales.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Santa Cruz acoge la demanda, condenando a la empresa al pago de indemnizaciones, recargo legal, remuneraciones pendientes y las devengadas entre la desvinculación y la convalidación. La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca parcialmente la decisión de primer grado en cuanto desestimó la inhabilidad acogida y los resarcimientos por término de contrato, confirmándola en lo demás apelado. El trabajador recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) En julio de 2006, la demandada se constituyó como empresa individual con responsabilidad limitada, aportando don Nombre el predio agrícola denominado Resto del Fundo o Hacienda Quinahue o El Boldal de Quinahue, cuya avaluación quedó fijada en la suma de $198.731.171, conservando ...