Suprema - Rol 9555-2009

La Corte Suprema de Chile, el 14 de enero de 2010, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Copiapó los recursos de nulidad interpuestos por los acusados Nombre y Nombre, por errores en la calificación de las causales invocadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 9555-09) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de robo con intimidación.

• Antecedentes procesales relevantes: Las defensas de Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria. El recurso de Nombre invocó, como causal principal, la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) (vulneración del debido proceso e imparcialidad del tribunal). En subsidio, planteó la causal del artículo 374 letra e) del CPP. La defensa de Nombre adujo únicamente la causal del artículo 374 letra e) del CPP.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de robo con intimidación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la correcta calificación de las causales de nulidad invocadas por los recurrentes. Procedencia del recurso de nulidad.

• Argumentos de las partes: Nombre argumentó vulneración del debido proceso e imparcialidad por: Rechazo de la implicancia de un juez que intervino como relator ...