Suprema - Rol 9707-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia que declaró la existencia de un solo empleador y ordenó el pago de remuneraciones, al no cumplir los requisitos de procedencia y ser interpuesto por quien no apeló previamente.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en el fondo (N° 9707-09) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 10 de noviembre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes Las demandadas, Nombre Apellido Apellido, Nombre Apellido Apellido, Sociedad Complejo Educacional Capacitación Técnico Profesional Limitada y Sociedad Comercial Huefur Limitada, interponen recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad de los recursos.

• Hechos establecidos Los actores trabajaron bajo subordinación y dependencia respecto de los recurrentes, quienes simularon ser un empleador distinto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al declarar que los recurrentes constituyen un solo empleador, sujetos a la responsabilidad del artículo 478 del Código del Trabajo, y al ordenar el pago de remuneraciones correspondientes a los meses de julio de 2008 a diciembre de 2009.

• Argumentos de las partes Las recurrentes alegan infracción de los artículos 3°, 159, 161, 176, 455, 456 y 478 del Código del Trabajo; 1511 del Código Civil; y 87 del Estatuto Docente. La recurre...