Suprema - Rol 221-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte querellante, confirmando la sentencia que condenó al acusado por delitos de abuso sexual, al no acreditarse los errores de derecho invocados en el recurso.

• Datos básicos del caso Rol N° 221-2009, Corte Suprema, 18 de febrero de 2010. Recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El Octavo Juzgado del Crimen de Dirección condenó a Nombre a 144 días de presidio menor en su grado mínimo por tres delitos de abuso sexual a menor de 12 años, cometidos entre 2002 y 2004. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia. La parte querellante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Entre los años 2002 y 2004, en la comuna de Dirección, un niño nacido el NUM000 de 1992 fue objeto de tocaciones sexuales por parte del cónyuge de la vecina que lo cuidaba mientras su madre trabajaba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia, especialmente en la aplicación de los artículos 103 y 12 N° 16 y 18 del Código Penal, y 509 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes La parte querellante alega:

1. Infracción del artículo 103 del Código Penal, ya que el último delito ocurrió en el invierno de 2005, por lo que debe aplicarse la ley 19.927.
2. Vulneración del artículo 12 N° 16 del Código Penal, porque el sentenciado com...