Suprema - Rol 669-2010

La Corte Suprema de Chile, con fecha 3 de febrero de 2010, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al recurrente por el delito de receptación.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que condenó a Nombre como autor de receptación. La sentencia es de la Corte Suprema, con fecha 3 de febrero de 2010. Rol N° 669-10. Sala de Verano integrada por los Ministros Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado en primera instancia como autor de receptación. Apeló, y la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. Interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicita un apartado de hechos establecidos, pero se entiende que Nombre fue condenado por receptación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si procede el recurso de casación en la forma por omisión de incorporar la causa en tabla.
• Si procede el recurso de casación en el fondo por errores en la determinación de la pena y la no aplicación de atenuantes.

• Argumentos de las partes:

• Recurso de casación en la forma: Se denuncia la causal del artículo 541 N° 5 del Código de Procedimiento Penal, por infracción del artículo 163 del mismo código, debido a la omisi...