Suprema - Rol 1000-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia que no acogió la demanda por término de contrato laboral. Se declara la falta de fundamento del recurso al impugnar la ponderación de la prueba realizada por los jueces de instancia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.
• Fecha: 18 de marzo de 2010.
• Nº de causa: 1000-10.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 21 de diciembre de 2010, que no acogió su demanda.
• El recurso se funda en la infracción de los artículos 160 N° 7, 455 y 456 del Código del Trabajo, y 1698 del Código Civil.

• Hechos establecidos:

• La recurrente alega que los jueces de fondo no apreciaron correctamente los medios probatorios, lo que habría llevado a acoger la demanda por término de contrato laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la Corte Suprema debe revisar la ponderación de la prueba realizada por los jueces de instancia.
• Si existió infracción de las leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): Una correcta apreciación de las pruebas habría significado considerar probados los hechos invocados para el término del contrato, debiendo acogerse la demanda y ordenar el pago de las indemnizaciones.
• Demandado: No hay argumentos del demandado, ya que solo se analiza la admisibilidad del recurso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas...