Suprema - Rol 1040-2010

La Corte Suprema de Chile, el 29 de marzo de 2010, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandada. La sentencia recurrida es de la Corte de Apelaciones.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia.

• Hechos establecidos La sentencia de segundo grado confirmó la de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por las causales 5ª y 7ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458, numerales 5, 6 y 7 del Código del Trabajo.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción del artículo 1545 del Código Civil y 63 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente): Alega que la sentencia de segundo grado contradice a la de primera instancia al ordenar el pago de una indemnización a pesar de la inexistencia de despido. Invoca las causales 7ª y 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458, numerales 5, 6 y 7 del Código del Trabajo. Asimismo, denuncia infracción al artículo 1545 del Código Civil y 63 del Código del Trabajo,...