Suprema - Rol 1295-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el recurso de casación en el fondo, interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de instancia en materia laboral.

• Datos básicos del caso —

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 14 de diciembre de 2009.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si procede acoger los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Argumentos de las partes La demandada interpone recurso de casación en la forma, basado en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4º y 5° del artículo 458 del Código del Trabajo, argumentando falta de ponderación adecuada de los antecedentes y omisión de consideración de la prueba testimonial. En cuanto al recurso de casación en el fondo, alega error de derecho por infracción de los artículos 1546 del Código Civil y 160 N° 7 del Código del Trabajo, así como vulneración de las reglas de la sana crítica en el análisis de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma, al considerar que los hechos invocados no configuran las causales alegadas, evidenciándose una confusión conceptual al denunciar falta de consideraciones que justifiquen lo decidido,...