Suprema - Rol 1477-2010

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de queja contra una resolución de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la decisión de no someter a proceso a los querellados, al no cumplir con los requisitos de procedencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de Queja, Rol N° 1477-10, Corte Suprema, Segunda Sala, 23 de marzo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de queja contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la resolución de primer grado que no hizo lugar a someter a proceso a los querellados.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones confirmó la decisión de primera instancia de no someter a proceso a los querellados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución recurrida (confirmación de la no sujeción a proceso) es susceptible de recurso de queja.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la sentencia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de queja, argumentando que la resolución impugnada no pone término al juicio ni hace imposible su continuación. Se basa en el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales (COT) que establece los requisitos de procedencia del recurso de queja, señalando que este procede contra sentencias interlocutorias que ponen fin al juicio o hacen imposible su continuación y contra las sentencias definitivas, siempre que unas y otras...