Suprema - Rol 1994-2008

La Corte Suprema de Chile, el 25 de marzo de 2010, casó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por omisión de consideraciones relativas a la prueba y al establecimiento de los hechos, vicio que configura la causal de nulidad del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº 1994-08, caratulados “Nombre con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de San Felipe rechazó la demanda sin costas en primera instancia (6 de octubre de 2006). La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicho fallo (5 de diciembre de 2007). La parte demandante dedujo recurso de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia del recurso de casación en la forma por la causal contemplada en el numeral quinto del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral cuarto del artículo 170 del mismo código, debido a la omisión de consideraciones relativas a la prueba y al establecimiento de los hechos en la sentencia impugnada.

• Argumentos de las partes La parte demandante interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 19 Nº3, inciso quinto, y 76 de la Constitución Política, los artículos 170 y 768 Nº5 del Código de Procedimiento Civil, y el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre la forma de las sentencias, de 30 de septiembre de 1920.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. La ...