Suprema - Rol 2774-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de revisión contra la sentencia del Juzgado de Letras de Chile Chico en el caso "Ilustre Municipalidad de Chile Chico con Empresa H y H Limitada", al no encontrar contradicción con una sentencia anterior del Juzgado de Policía Local de Coyhaique.

• Datos básicos del caso Recurso de revisión interpuesto por Nombre contra la sentencia definitiva del Juzgado de Letras de Chile Chico en el juicio ejecutivo Rol Nº 3695, "Ilustre Municipalidad de Chile Chico con Empresa H y H Limitada". La causal invocada es la del artículo 810 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (cosa juzgada).

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Chile Chico demandó ejecutivamente a Nombre por una deuda de $20.050.898, originada en la ocupación de espacio público y una multa, según la Ordenanza sobre Derechos Municipales. El título ejecutivo fue un certificado del Secretario Municipal basado en un informe sobre ocupación de vía pública. La ejecutada opuso excepción de falsedad del título, la cual fue rechazada, ordenándose seguir adelante con la ejecución.

• Hechos establecidos La Municipalidad demandó a la constructora por deuda originada en la ocupación de espacio público. Paralelamente, la constructora fue denunciada ante el Juzgado de Policía Local de Coyhaique por ocupación indebida de espacios públicos, causa Rol N° 19.240-2007. En este último juicio, la constructora fue absuelta, ya que se determinó que no ocupaba espacios públicos municipales, sino un espacio bajo la tuición de la Armada, con la autorización ...