Suprema - Rol 3114-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 23 de marzo de 2010, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandados, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que los condenó solidariamente al pago de una indemnización por daño emergente.

• Datos básicos del caso Autos rol Nº 3114-2008, caratulados ?Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre y otro? sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandados deducen recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la de primera instancia, que acogió la demanda, condenándolos solidariamente a pagar $13.500.000 por daño emergente, más intereses y reajustes.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que, debido a la conducción riesgosa del demandado Nombre Apellido Apellido (exceso de velocidad y falta de atención a las condiciones del tránsito), se produjo la colisión que causó los daños demandados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Vulneración de los artículos 1700, 2314, 2329 del Código Civil y 384 Nº 6, 385 Nº 5 y 428 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la causalidad entre la conducta y el daño.
2. Vulneración de los artículos 2314 y 2329 del Código Civil en relación a la determinación del nexo causal para establecer la existencia de la obligación de indem...