Suprema - Rol 3125-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Las Lagunas del Viento S.A. y Servicios Inmobiliarios y Turísticos Arrayán Limitada, confirmando el fallo que desestimó la demanda contra CODELCO, División Andina, por cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios. Demandantes: Inmobiliaria Las Lagunas del Viento S.A. y Servicios Inmobiliarios y Turísticos Arrayán Limitada. Demandada: Corporación Nacional del Cobre, División Andina (CODELCO).

• Antecedentes procesales relevantes Las demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado, el cual desestimó la demanda en todas sus partes. El recurso se funda en que CODELCO sí cumplió con las obligaciones emanadas de los contratos de servidumbre de ocupación y tránsito, y sus modificaciones.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, determinó que CODELCO cumplió con las obligaciones establecidas en los contratos de servidumbre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia, específicamente en relación con la valoración de la prueba documental y testimonial, y la interpretación del contrato de servidumbre y sus modificaciones.

• Argumentos de las partes Demandantes (recurrentes):

• Infracción del artículo 1...