Suprema - Rol 328-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda de indemnización por accidente del trabajo, condenando al pago de daño moral.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 436-2007, del Cuarto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados ?Apellido Apellido Nombre con Sociedad Agrícola Fundo El Porvenir?, juicio ordinario de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante y acogió el recurso de apelación, revocando la sentencia de primera instancia y condenando a la demandada al pago de $50.000.000 por concepto de daño moral. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Si bien no se explicitaron los hechos en esta resolución, se entiende que la demanda se basa en un accidente laboral sufrido por la demandante, que generó daños cuya indemnización se reclama.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, basado en vicios formales de la sentencia de segunda instancia, específicamente en las causales del artículo 768 Nºs 5 y 7 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 del Código del Trabajo.

• Argumen...