Suprema - Rol 4065-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que rechazó la demanda de nulidad de compraventa por no infringirse el artículo 1749 del Código Civil al existir autorización judicial.

• Datos básicos del caso Nombre con Nombre, Primer Juzgado Civil de Linares, juicio ordinario por demanda de nulidad de contrato.

• Antecedentes procesales relevantes La Juez Subrogante del Primer Juzgado Civil de Linares acoge la demanda de nulidad relativa del contrato de compraventa. La Corte de Apelaciones de Talca revoca la sentencia, rechazando la demanda. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) Matrimonio entre Nombre y Nombre el 8 de agosto de 1949 bajo régimen de sociedad conyugal. b) Separación de hecho alrededor de 1955. c) Adquisición del inmueble por Nombre el 13 de septiembre de 1974. d) Compraventa impugnada entre Nombre y Nombre el 12 de abril de 1996. e) Fallecimiento del vendedor el 26 de abril de 2000. f) Demanda contra el comprador interpuesta el 18 de julio de 2001 y notificada el 23 de noviembre del mismo año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la autorización judicial obtenida por el vendedor suple válidamente el consentimiento de la cónyuge según el artículo 1749 del Código Civil.
2. Si la sentencia impugnada infringe las normas reguladoras de la prueba.
3. Si la sentencia impugnada infringe las normas de interpreta...