Suprema - Rol 4907-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por SERCO LTDA., confirmando la sentencia que desestimó la demanda por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual (17.336) al no configurarse copia de programa computacional.

• Datos básicos del caso SERCO LTDA. contra Nombre y otros, sobre juicio sumario según Ley 17.366 de Propiedad Intelectual. Rol Corte N° 4907-2008.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Coquimbo rechazó la demanda principal y subsidiaria en primera instancia. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó esta decisión. SERCO LTDA. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) Nombre Apellido y Apellido prestaron servicios para SERCO LTDA. con el objetivo de desarrollar software. b) Los demandados tenían conocimientos para elaborar programas computacionales. c) El peritaje arrojó similitudes entre los programas, pero también diferencias que impiden considerarlos idénticos. d) Aunque la base de datos comparada (software de los demandados) tiene elementos similares a la original (software del demandante), tomó un curso independiente, incluyendo recursos y mejoras no existentes en el diseño original, siendo distintos. e) El uso de los programas computacionales de los demandados no infringe la Ley de Propiedad Intelectual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si existió infracción al artículo 5 letra t) de la Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual, e...