Suprema - Rol 5917-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la incompetencia del juzgado civil para conocer demanda por accidente laboral, al ser materia de competencia de los juzgados laborales según el Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario caratulado "Nombre con Empresa Constructora Fe Grande Limitada" seguido ante el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, sobre cobro de pesos e indemnización de perjuicios por accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpuso demanda de cobro de pesos e indemnización de perjuicios en el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago. La demandada opuso excepción de incompetencia del tribunal, la cual fue acogida. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El demandante sufrió un accidente laboral en 1997 mientras trabajaba para la demandada. La demandada informó tardíamente el accidente a la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) en 1999. El demandante estuvo con licencia médica por más de dos años sin recibir el pago correspondiente de la Isapre. La relación laboral terminó el 31 de octubre de 2002, suscribiéndose un avenimiento ante el Octavo Juzgado Laboral de Santiago, con reserva de derechos respecto al cobro de licencias médicas impagas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la competencia del tribunal (civil o laboral) para conocer de la demanda de...