Suprema - Rol 711-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda laboral. La recurrente no cumplió con los requisitos formales para ambos recursos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, el cual acogió la demanda laboral.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada apeló la sentencia de primera instancia, la cual fue confirmada por la Corte de Apelaciones. Posteriormente, la demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada. Análisis de la concurrencia de los vicios formales y de fondo alegados por la demandada para la procedencia de los recursos de casación.

• Argumentos de las partes La demandada interpone recurso de casación en la forma, invocando la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 170 del mismo código, alegando falta de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia. La demandada recurre de casación en el fondo denunciando infracción de las leyes reguladoras de la prueba, artí...