Suprema - Rol 714-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y declara inadmisible el recurso de casación en el fondo, interpuestos por la parte demandada, confirmando la sentencia de instancia en materia laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandada contra la sentencia de uno de diciembre de dos mil diez.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, que confirmó la de primera instancia.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de nulidad formal del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, específicamente en sus numerales 4° y 5°, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 455, 456, 10 N° 4, 54, 171 y 162 del Código del Trabajo, así como el artículo 1698 del Código Civil, al omitir la correcta apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica.

• Argumentos de las partes *Demandada (Recurrente):

• Nulidad Formal: La sentencia incurre en la causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil al regular una remuneración superior a la indicada en la demanda como base de cálculo. También incurre en la causal 5ª del mismo artículo, en relación con el artículo 458 del Código del Trabajo, por omitir el análi...