Suprema - Rol 751-2010

La Corte Suprema de Chile, el 30 de marzo de 2010, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por TRANSVAR LIMITADA, al no ser procedente dicho recurso en juicios de Juzgados de Policía Local según la Ley N° 18.287.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por TRANSVAR LIMITADA contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la del Juzgado de Policía Local de Cerrillos, que la condenó por incumplimiento de tarifa convenida con Sociedad Concesionaria Autopista Vespucio Norte Express S.A. El recurso es rol N° 751-10. La sentencia es de fecha 30 de marzo de 2010. El tribunal es la Corte Suprema, Segunda Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local de Cerrillos, que condenó a TRANSVAR LIMITADA al pago de sumas por incumplimiento de la tarifa convenida. TRANSVAR LIMITADA interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, más allá del incumplimiento de tarifa convenida por parte de TRANSVAR LIMITADA con la Sociedad Concesionaria Autopista Vespucio Norte Express S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia del recurso de casación en el fondo contra sentencias dictadas en juicios tramitados ante los Juzgados de Policía Local.

• Argumentos de las partes: No se detallan los argumentos de ...