Suprema - Rol 7900-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que lo condena a pagar $5.058.339 por negligencia en los hechos imputados.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre acción de repetición o reembolso seguido por la Corporación Nacional del Cobre contra Nombre ante el Segundo Juzgado Civil de Calama.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, que confirma la de primera instancia que acoge la demanda y lo condena a pagar $5.058.339, más intereses y reajustes, con costas.

• Hechos establecidos La sentencia de segunda instancia confirmó la negligencia del demandado en los hechos imputados y rechazó su defensa basada en caso fortuito o fuerza mayor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al declarar la negligencia del demandado sin que la actora lo haya solicitado explícitamente en la demanda.
2. Si se infringió el artículo 2325 del Código Civil al dar lugar al reembolso sin una declaración previa de responsabilidad del demandado.

• Argumentos de las partes

• Demandado (Recurrente):
  • Casación en la forma: La sentencia incurre en ultra petita al declarar la negligencia del demandado, ya que la actora no solicitó tal declaración en la demanda.
  • Casación en el fondo: Se infringe el artículo 2325 del Código Civil al o...