Suprema - Rol 7954-2009

Corte Suprema, Rol 7954-2009, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que acogió demanda de indemnización extracontractual. Recursos no cumplen requisitos formales, argumentos de forma mezclados con fondo, y falta de desarrollo sobre normas probatorias infringidas. Voto disidente por inadmisibilidad en la forma.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7954-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJERIO METRO S A / SOCIEDAD CONCIECIONARIA AUTOPISTA CENTRAL S A
• Fecha de la Sentencia: 29/03/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Trigésimo Juzgado Civil de Santiago.
• Decisión de Primera Instancia: Rechaza la demanda de indemnización de perjuicios.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en el fallo de la CS.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 28 de julio de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primer grado, acoge la demanda y condena a las demandadas a pagar solidariamente $75.745.422 por daño emergente, más reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 28 de julio de 2009, escrita a fojas 247.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Concesionaria Autopista Central S.A. y Constructora Norte Sur S.A. (demandadas en el juicio ordinario).
• Recurrido: Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. (demandante e...