Suprema - Rol 810-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la demanda de indemnización por término de contrato laboral de Nombre contra la Municipalidad de Concepción, al considerar que la renuncia voluntaria no da derecho a dicha indemnización según la Ley 19.070.

• Datos básicos del caso:

• Rol: 810-2.010
• Tribunal: Corte Suprema
• Fecha: 24 de marzo de 2010
• Demandante: Nombre
• Demandado: Municipalidad de Concepción
• Materia: Indemnización por término de contrato laboral (artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.070).

• Antecedentes procesales relevantes:

• La sentencia original fue apelada. La Corte Suprema acogió un recurso de casación en el fondo, lo que lleva a dictar una sentencia de reemplazo.
• La sentencia de reemplazo revisa la decisión apelada a la luz de los fundamentos del fallo de casación.

• Hechos establecidos:

• Nombre renunció voluntariamente a su trabajo en la Municipalidad de Concepción.
• La demandante solicitó una indemnización basándose en el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.070.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la renuncia voluntaria da derecho a la indemnización establecida en el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.070.
• Determinar si la renuncia voluntaria puede asimilarse a las necesidades de la empresa según lo establecido en el artículo 3º de la Ley Nº 19.010.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (Nombre): Solicitó la indemnización basándose en la Ley 19.070, argumentando que su situaci...