Suprema - Rol 9022-2009

La Corte Suprema, el 17 de marzo de 2010, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la empresa demandada, confirmando la sentencia que la condena a pagar indemnización por daño moral debido a accidente laboral por incumplimiento del deber de protección.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a LPD S.A. por indemnizaciones por lucro cesante y daño moral debido a un accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acoge parcialmente la demanda, condenando a la empresa al pago de $20.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia en cuanto a las costas, eximiendo a la demandada, y aumenta la indemnización a $27.000.000. La empresa deduce recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos La sentencia establece los siguientes hechos: (a) La demandante sufrió un accidente laboral el 24 de septiembre de 2007, triturándose dedos de la mano derecha. (b) El accidente ocurrió por falta de capacitación y protección adecuada. (c) La empresa no entregó el Reglamento Interno de Seguridad e Higiene. (d) La actora no fue instruida sobre los riesgos de las faenas. (e) La demandante era auxiliar de producción. (f) El día del accidente, la máquina sufrió un atasco y la demandante intentó sacar el recorte, introduciendo las manos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la condena a la empre...