Suprema - Rol 9403-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de protección contra sumario administrativo incoado por Gendarmería, al estimar que las alegaciones sobre deficiente formulación de cargos deben resolverse dentro del mismo proceso administrativo. Nombre, 25 de marzo de 2010.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 9403-2009. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 25 de marzo de 2010. Recurrente: No se explicita. Recurrido: Director Regional de Gendarmería de Country del Bío Bío. Materia: Sumario administrativo por fuga de recluso.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección contra la Resolución Exenta N° 2.229/009 del Director Regional de Gendarmería del Bío Bío, que incoa un sumario administrativo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Se investiga la fuga del recluso Nombre desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Concepción, mediante un sumario administrativo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la formulación de cargos en el sumario administrativo vulnera las garantías constitucionales del recurrente, específicamente los numerales 1, 2 y 3 del artículo 19 de la Constitución Política de la República, por ser arbitraria o ilegal.

• Argumentos de las partes El recurrente alega que la formulación de cargos en el sumario administrativo es deficiente, pues no se indica cómo y de qué forma se infringieron las disposiciones estatutarias.

• Doctrina y jurisprudencia citadas...