Suprema - Rol 9551-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Inspección del Trabajo dejar sin efecto la multa impuesta a la empresa recurrente, por exceder sus facultades fiscalizadoras e invadir funciones jurisdiccionales.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 9551-2009, Corte Suprema, 4 de marzo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La empresa recurrente interpone un recurso de protección contra la Resolución de Multa N° 4269/09/30-2, emitida por la Inspección del Trabajo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La empresa apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a la empresa recurrente por constatar que los contratos de trabajo de 15 ejecutivos de venta (de una muestra de 88) no estipulaban el plazo de entrega o visación de las declaraciones de salud para nuevos afiliados, requisito para el pago de remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Inspección del Trabajo, al emitir la Resolución de Multa N° 4269/09/30-2, actuó dentro de sus facultades legales o incurrió en un acto arbitrario o ilegal que vulnera las garantías constitucionales de la recurrente.

• Argumentos de las partes La empresa recurrente argumenta que la Inspección del Trabajo excedió sus facultades al interpretar el tipo de relación laboral y exigir la incorporación de una cláusula específica en los contratos de trabajo. Señala que la determinación de la remuneración es un proceso complejo y la Inspección desconoce el proce...