Suprema - Rol 9633-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Conservadora de Bienes Raíces de Tomé, por inscripción de dominio, al estimar que existen vías procesales idóneas para resolver la controversia.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol Nº 9633-2009, Corte Suprema, 4 de marzo de 2010. Recurrente: HERA BIO BIO S.A. Recurrido: Nombre, Conservador de Bienes Raíces de Tomé.

• Antecedentes procesales relevantes HERA BIO BIO S.A. interpone recurso de protección contra la Conservadora de Bienes Raíces de Tomé, por la inscripción de dominio de un inmueble sin el pago de todos los impuestos fiscales. El recurso fue rechazado en primera instancia. La Corte Suprema revisa la apelación de la parte recurrente.

• Hechos establecidos La Conservadora de Bienes Raíces de Tomé inscribió a nombre de Nombre Apellido el dominio del predio “Curaco Alto” (fojas 857 vuelta Nº 468 del Registro de Propiedad del año 2009), acreditándose solo el pago de un rol de avalúo del inmueble, que tiene tres. El inmueble fue rematado en la causa Rol 294-2002 del Juzgado de Letras de Tomé, caratulada “HERA BIO BIO S.A. con Nombre Apellido Apellido”, un juicio de precario, en etapa de cumplimiento incidental de la sentencia (cobro de costas). La recurrente (HERA BIO BIO S.A.) interpuso incidente de nulidad en el juicio de precario, el cual fue desestimado, encontrándose pendiente un recurso de apelación.

• Cuestiones jurídicas sometid...