Suprema - Rol 1398-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido del actor y ordenó el pago de las indemnizaciones correspondientes.

• Datos básicos del caso Autos Rol N°8.045-2007, del Juzgado de Letras de Curanilahue, caratulados “Apellido con Empresa de Transportes San Pablo de Curicó Ltda.”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Curanilahue acogió la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a la demandada al pago de las indemnizaciones sustitutiva del aviso previo y por años de servicios (esta última con el incremento del 80%), más reajustes e intereses. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre las partes, fechas de inicio y término, remuneración del actor y causal del despido no fueron controvertidas. b) El actor sufrió un accidente de tránsito el 25 de julio de 2007 en la ruta P-90, colisionando con una camioneta mientras conducía un camión cargado. Ambos vehículos resultaron dañados. c) La demandada invocó la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo, argumentando incumplimiento del reglamento interno (falta de concentración en el trabajo). d) Los testigos presentaron versiones contradictorias y ninguno presenció los hechos. e) No se demostró que la demandada pagó los daños al otro vehí...