Suprema - Rol 1422-2010

Corte Suprema, 15 de abril de 2010. Se declara inadmisible recurso de nulidad contra sentencia absolutoria por delito de injurias graves, interpuesto por la parte querellante, respecto de la causal de vulneración al debido proceso.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la parte querellante contra la sentencia del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago que absolvió a Nombre y Nombre del delito de injurias graves.

• Antecedentes procesales relevantes: La querellante interpuso recurso de nulidad invocando, en forma subsidiaria, las causales contempladas en el artículo 373 letra a) y artículo 374 letra g) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos: La sentencia del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago absolvió a los querellados Nombre y Nombre de los cargos por el delito de injurias graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en vicios que justifiquen su invalidación, específicamente la vulneración al debido proceso (art. 373 letra a CPP) por no permitir la rendición de una prueba testimonial, y la causal genérica del artículo 374 letra g CPP.

• Argumentos de las partes: Querellante: Argumenta vulneración al debido proceso al no permitirse rendir prueba testimonial de Nombre, previamente aceptada en la etapa de preparación del juicio oral. Considera la exclusión de la prueba como extemporánea y contraria a la libertad probatoria.

• Doctrina y jurisprudencia c...