Suprema - Rol 1476-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, al considerar que el recurso carece de fundamento al no abordar la infracción de normas sustantivas relevantes para la resolución del caso. Santiago, 28 de abril de 2010.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Rol N° 1.476-10. Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 28 de abril de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, dictada el 19 de enero de 2010.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció el monto de la remuneración del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al determinar el monto de la remuneración del demandante, específicamente en relación con la aplicación del artículo 9 del Código del Trabajo y la valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes La parte demandada (recurrente) argumenta que el tribunal de segunda instancia erró al concluir que confesó espontáneamente la percepción por parte del demandante de $376.828 por concepto de sueldo. Señala que controvirtió expresamente la remuneración establecida en primera instancia, indicando que debía excluirse la movilización y la colación. Sostiene que no procede la presunción del artículo 9 del Código del Trabajo, ya que existía un contrato de trabajo, correspondiendo al demandante probar el monto de la remuneración.

• Doctrina y jurisprudencia citada...