Suprema - Rol 212-2010

Corte Suprema, Rol N° 212-2010, acoge Recurso de Unificación de Jurisprudencia. Establece que la renuncia voluntaria para acogerse al incentivo al retiro de la Ley N° 20.158 no es asimilable a causal de necesidades de la empresa, impidiendo indemnización por años de servicio del Estatuto Docente (Ley N° 19.070). Anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción y dicta sentencia de reemplazo que rechaza la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 212-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: Apellido CON MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE LA PAZ
• Fecha de la Sentencia: 28/04/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, RUC N°09-40015168-4 y RIT N°O-201-2009 (proviene de Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción)
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió recurso de nulidad de la demandante, basado en la causal de la letra c) del artículo 478 del Código del Trabajo (errada calificación jurídica de los hechos). Dictó sentencia de reemplazo que hizo lugar a la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 16 de noviembre de 2009 dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción que acogió el recurso de nulidad y dictó sentencia de reemplazo favorable a la demandante.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Municipalidad de San Pedro de la Paz
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La Municipalidad interpone recurso de unificación de jurisprudencia solicitando que se determine la improcedencia del otorgamiento de la indemnización por años de servicios del artículo ...