Suprema - Rol 378-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de abril de 2010, acoge recurso de casación, estableciendo la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra por las obligaciones laborales y previsionales, incluyendo indemnizaciones y sanciones por incumplimiento previsional.

• Datos básicos del caso Autos Rol N°5944-2005, Quinto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Demanda de 31 actores contra Nombre y Cia Ltda (demandada principal) y, subsidiariamente, contra la Municipalidad de La Reina.

• Antecedentes procesales relevantes Primera instancia: El Quinto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acoge la demanda solo contra la demandada principal. Apelación de la parte demandante. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el fallo, condenando a ambas demandadas. La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los actores fueron despedidos el 20 de julio de 2005 por necesidades de la empresa (artículo 161 del Código del Trabajo). Trabajaban en la mantención de áreas verdes de la Municipalidad de La Reina, quien contrató a la demandada principal desde el 20 de noviembre de 1995, contrato que se extendió hasta el 30 de junio de 2005.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra (Municipalidad de La Reina) se extiende a las indemnizaciones por falta de aviso previo y por años de servicios, así como a la sanción por morosidad en el pago de las cotizaciones (artículo 162 del Código del Trabajo).

• Argumentos de las part...