Suprema - Rol 5170-2008

Corte Suprema, 15 de abril de 2010. Se rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que resolvió contrato de compraventa por incumplimiento del vendedor en la entrega del establecimiento comercial y condenó al pago de lucro cesante.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario, Rol N° 18.229, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Quilpué, caratulado "Panadería Quilpue Compañía con Apellido Apellido, Nombre", sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre, por sí y en representación de "Panadería Quilpue y Compañía Limitada", demandó la resolución del contrato de compraventa y la indemnización de perjuicios en contra de la sociedad de hecho "Nombre y otro". El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda de resolución de contrato y la demanda de indemnización de perjuicios, esta última solo en cuanto al lucro cesante. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia, aumentando el monto de la indemnización por lucro cesante. La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El 27 de noviembre de 2002, las partes celebraron un contrato de compraventa del establecimiento comercial "La Bombonera". El precio fue de $27.000.000, pagados al contado. Se acordó que la entrega material se realizaría el 1 de diciembre de 2002. La venta no incluyó el arriendo del inmueble. Se realizó la entrega del establecimiento comercial...