Suprema - Rol 5257-2008

Corte Suprema, 5 de abril de 2010. Se acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual. Se establece que demandado debe probar que obras difundidas no pertenecen al repertorio de la SCD.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 5257-2008, Corte Suprema, 5 de abril de 2010. Recurrente: Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD). Recurrido: establecimiento comercial “Boite Nubia”. Materia: Demanda de indemnización de perjuicios por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual (N°17.336).

• Antecedentes procesales relevantes La SCD demandó al establecimiento “Boite Nubia” por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual. El Segundo Juzgado Civil de Concepción rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia. La SCD interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) La demandante (SCD) es una entidad de gestión colectiva de derechos de autor, autorizada conforme a los artículos 91 y siguientes de la Ley N°17.336. b) La demandada explota un establecimiento comercial donde se difunden obras musicales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de quién tiene la carga de la prueba (onus probandi) respecto a la pertenencia de las obras musicales difundidas en el establecimiento demandado al repertorio de la SCD.
2. Valoración de la confesión ficta del demandado ante su inasistencia a la absolución de posiciones.

• Argumentos de las partes...