Suprema - Rol 5506-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que rechazó la demanda de prescripción extintiva de hipoteca, al considerar que la verificación del crédito en la quiebra interrumpió la prescripción tanto de la acción personal como hipotecaria.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de declaración de prescripción extintiva caratulado "Apellido Apellido Nombre Nombre con Banco Santiago" (Rol N° 4560-2001, Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago).

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Nombre Apellido Apellido demandó al Banco Santiago solicitando la declaración de prescripción extintiva de derechos y acciones, el alzamiento y cancelación de hipoteca, y la prohibición de enajenar un inmueble ubicado en Valdepeñas N° 259 de la comuna de Las Condes. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia solo en cuanto a las costas, liberando a la demandante de su pago, confirmándola en lo demás. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre Nombre Apellido Apellido adquirió la propiedad ubicada en Valdepeñas N° 259 de la comuna de Las Condes el 28 de noviembre de 1997, inscribiendo su dominio en el mismo año.
2. El inmueble está gravado con una hipoteca constituida el 1 de septiembre de 1993 para garantizar las obligaciones contraídas por la sociedad anónima...