Suprema - Rol 5733-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la ejecutada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que ordenó seguir adelante con la ejecución por cobro de patente municipal.

• Datos básicos del caso: Rol Nº 87-2004, seguido ante el Juzgado de Letras de Molina, caratulados “Ilustre Municipalidad de Sagrada Familia con La Fortuna S.A.”, sobre juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Molina rechazó las excepciones de falta de requisitos del título ejecutivo y nulidad de la obligación, ordenando seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta decisión. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La Ilustre Municipalidad de Sagrada Familia demandó ejecutivamente a La Fortuna S.A. por diferencias en el pago de patente municipal, fundándose en un certificado emitido por el Secretario Municipal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el certificado emitido por el Secretario Municipal cumple con los requisitos para ser considerado título ejecutivo conforme al artículo 47 del Decreto Ley Nº 3.063 (Ley de Rentas Municipales).
2. Si la obligación es nula por causa ilícita, argumentando la ejecutada que su actividad (venta de vino a granel) no está afecta al pago de patente municipal y que la Municipalidad determinó incorrectamente su capital propio.

• Argumentos de las partes:

• Ejecutada (recurrente): El título ejecut...