Suprema - Rol 5765-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones que acogió la excepción de cosa juzgada en un juicio de restitución por pago de lo no debido, relacionado con un contrato de arrendamiento.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de restitución por pago de lo no debido, caratulado "Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre", Rol N° 1712-2001 del 13° Juzgado Civil de Santiago. La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el 13° Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda, condenando al demandado a pagar $14.770.133 al actor, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, rechazando la demanda. El actor interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. El demandado (Apellido Apellido) demandó al demandante (Apellido Apellido) en un juicio sumario de terminación de contrato de arrendamiento por no pago de rentas (agosto y septiembre de 1998) y diferencias de intereses (septiembre de 1995 a julio de 1998).
2. El 18 de enero de 1999, se declaró terminado el contrato, condenando a los demandados a restituir el inmueble y pagar las rentas insolutas, diferencias de rentas, reajustes, intereses y gastos.
3. El deman...