Suprema - Rol 6753-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de revisión interpuesto contra la resolución del Juez Director Nacional de Aduanas, al no configurarse la causal de cosa juzgada invocada, confirmando la multa impuesta a EPSA S.A.

• Datos básicos del caso Recurso de revisión (Rol N° 6753-2009) contra la Resolución N° 99 de 3 de abril de 2009, del Juez Director Nacional de Aduanas, que revocó la Resolución N° 154 de 20 de febrero de 2008, del Juez Director Regional de Aduanas de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes La Resolución N° 154 acogió el reclamo de ?Excavaciones y Proyectos de Chile S.A.? (EPSA S.A.) y dejó sin efecto la Formulación de Cargo N° 46, que imponía una multa por incumplimiento de requisitos del Certificado de Origen en el Tratado de Libre Comercio entre Chile y Estados Unidos. La Resolución N° 99 revocó la anterior y ordenó cursar la multa. EPSA S.A. interpone recurso de revisión, invocando la causal del artículo 810 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (cosa juzgada). El Ministerio Público Judicial solicita el rechazo del recurso.

• Hechos establecidos Se discute si la resolución del Juez Director Nacional de Aduanas vulneró la cosa juzgada de la resolución previa del Juez Director Regional de Aduanas de Antofagasta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Procede el recurso de revisión por la causal de cosa juzgada (artículo 810 N° 4 del Código de Procedimiento Civil) cuando se alega que una resolución administrativa dictada en alzada vulnera una...